Vermaak

Wat zijn de nieuwe '9 tot 5'-songteksten van Dolly Parton voor de Super Bowl?

Super Bowl advertenties zijn vaak een hoogtepunt van het grote spel. Bedrijven geven miljoenen uit en gebruik indrukwekkende creativiteit om op te vallen bij het grootste tv-publiek van het jaar. Het is echter niet elk jaar dat we een nieuwe versie van een klassieker krijgen. Dolly Parton heeft haar nummer '9 to 5' opnieuw opgenomen met nieuwe teksten, onder voor een Squarespace-advertentie.

Dolly Parton | 2020 Billboard Women In Music / Getty Images voor Billboard

Parton heeft nu al de volledige twee en een halve minuut opname van “5 to 9” op muziekservices uitgebracht en je kunt de spot hieronder zien. Hier zijn de nieuwe teksten voorafgaand aan de Super Bowl-spot.

‘9 to 5’ is een Dolly Parton-klassieker

Parton speelde in de film uit 1980 9 tot 5 met Lily Tomlin en Jane Fonda. Ze spelen drie vrouwen die in een kantoor werken voor een seksistische, beledigende baas (Dabey Coleman). Elk van de drie vrouwen fantaseren over hun eigen wraak.

Dolly Parton | 20th Century-Fox / Getty Images

GERELATEERD: Dolly Parton over feminisme: ‘Ik hoef geen bord te dragen om te zeggen dat ik een vrouw ben’

Partons titelsong is al meer dan 50 jaar een strijdkreet voor iedereen die op de klok slaat. De werkplek is echter veranderd sinds de jaren '80. Ja, sommige mensen gaan nog steeds acht uur per dag naar een kantoor. Veel mensen werken echter hun eigen uren en werken buiten de gebaande paden. Daar is het nieuwe nummer voor.

Dolly Partons nieuwe couplet

De nieuwe teksten kunnen op vele manieren worden geïnterpreteerd. Parton zou kunnen zingen dat je 's avonds na je dagelijkse baan nog vier uur moet werken. Of ze kan zingen dat je om 17.00 uur werkt. tot 9 uur 's ochtends, simpelweg omdat uw bedrijf niet past op de normale werkdag. Een entertainmentjournalist kan het zeker vertellen. Het nieuwe refrein luidt:

Als je 5 tot 9 werkt, heb je passie en een visie
‘Omdat het een drukke tijd is, een geheel nieuwe manier om de kost te verdienen.
Ga je leven veranderen, doe iets dat het betekenis geeft
Met een website die uw dromen waardig is.
Dolly Parton, '5 tot 9'

Er is ook een heel nieuw vers.

Nou, je hebt dromen en je weet dat ze er toe doen
Wees je eigen baas, beklim je eigen ladder
Dat moment komt met de dag dichterbij.
En je zit in hetzelfde schuitje met veel van je vrienden
Ideeën lanceren, jullie geloven allemaal in.
Het tij gaat keren en het komt allemaal jouw kant uit.
Dolly Parton, '5 tot 9'

Het Super Bowl-nummer wordt afgesloten met een ander refrein en een brug.

GERELATEERD: Dolly Partons hercreatie van ‘9 tot 5’ krijgt een serieuze terugslag

Werk 5 tot 9, maak nu iets van jezelf
En het voelt zo fijn om vanuit je knowhow een bedrijf op te bouwen.
Ga vooruit, en er is niets dat je niet kunt doen
Als je luistert naar het stemmetje in je.
Dolly Parton, '5 tot 9'

Parton blijft zingen, '5 tot 9, werken werken werken werken', '‘ Til onze dromen uitkomen ',' je blijft dromen, dromen, dromen 'en' je kunt het. '

Het ‘9 tot 5’ refrein dat dit verving voor de Super Bowl

Parton zingt het eerste couplet zoals het is, van 'Tumble out of bed' tot 'mensen zoals ik op het werk van 9 tot 5'. Deze refreinen zijn nu verdwenen, en je kunt zien dat dezelfde boot met je vrienden ook is bijgewerkt. Gezien Partons beschrijving van een standaardbaan, is het geen wonder dat ze een nieuw nummer moest schrijven voor alle mensen die de macht weer terug namen en hun eigen zaken gingen beheersen.

9 tot 5, voor service en toewijding
Je zou denken dat ik
Zou een eerlijke promotie verdienen
Vooruit willen gaan
Maar de baas lijkt me dat niet te laten
Ik zweer dat die man er soms op uit is me te pakken te krijgen
hoe oud was elway toen hij met pensioen ging?
Ze lieten je dromen
Gewoon om ze te zien versplinteren
Je bent maar een stap
Op de ladder van de baas
Maar je hebt dromen die hij nooit zal wegnemen
9 tot 5, ja, ze hebben je waar ze je willen hebben
Er is een beter leven
En je denkt er over na, niet?
Het is een spel voor rijke mannen
Maakt niet uit hoe ze het noemen
En je brengt je leven door
Geld in zijn portemonnee stoppen.
Dolly Parton, '9 tot 5' originele teksten