The Raunchy Lyric Paul McCartney gleed in ‘Penny Lane’
Toen The Beatles voor het eerst in Amerika aankwamen, speelde de band nummers die niet veel interpretatie vereisten. In ' Ik wil je hand vasthouden , 'De eerste nummer 1 Billboard-hit van de band, je kreeg bijna de hele boodschap in de titel van het nummer.
Later, toen John Lennon en Paul McCartney nieuwe ideeën verkenden, werden de teksten rijker en, in het geval van een nummer als 'Eleanor Rigby', beduidend donkerder. Maar je hebt nog steeds veel optimisme en onschuld in Beatles-liedjes, vooral in de liedjes die door Paul zijn geschreven.
Dat ging door Magische mysterietour , de opvolger van de band uit 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Op dat album verzette Paul zich tegen het beklijvende 'Blue Jay Way' (een nummer van George Harrison) en John's 'Strawberry Fields Forever' met 'Hello Goodbye' en 'Penny Lane'.
Als je 'Penny Lane' voor jezelf zingt, herinner je je waarschijnlijk de delen over de glimmende brandweerwagen, de vrolijke kapper en de knappe verpleegster die klaprozen uit een dienblad verkoopt. Maar Paul nam ook een vulgaire tekst voor de oude bende in Liverpool op in de tweede helft van het nummer.
Het derde couplet van ‘Penny Lane’ bevatte een seksuele verwijzing.
Paul McCartney van The Beatles probeert zijn geluk op een gokautomaat in Las Vegas, 20 augustus 1964. | Harry Benson / Daily Express / Hulton Archive / Getty Images
Eind 1966 begon Paul te werken aan het nummer dat 'Penny Lane' zou worden. Tekstueel is het deuntje gebouwd op Johns 'In My Life', dat oorspronkelijk was had verwijzingen naar Penny Lane en plaatsen in Liverpool die John deden denken aan de geboorteplaats van de Beatles.
Maar aangezien John alle specifieke plaatsnamen in 'In My Life' had weggelaten, was er nog genoeg ruimte voor Paul om mee te werken. Nadat hij een melodie had bedacht, begon hij zijn teksten op papier te zetten. Ze omvatten de opening met de gezellige kapper en de bankierskinderen zouden erom lachen.
Toen Paul bij het derde couplet bleef steken, riep hij John in om hem te helpen het lied af te maken. Dat is toen de regel 'vier van fish and finger pie' in beeld kwam (hoogstwaarschijnlijk via John). Volgens meerdere bronnen is het een term die tieners gebruiken voor een bepaald soort seksueel voorspel.
'Vrouwen zouden het nooit durven zeggen, behalve tegen zichzelf,' zei Paul binnen Bloemlezing 'De meeste mensen zouden het niet horen, maar‘ finger pie ’is een leuk grapje voor de Liverpool-jongens die van een beetje vuiligheid houden Wat betreft de 'vier vissen', dat was een verwijzing naar de prijs van een kleine portie fish and chips.
De lijn bleef onopgemerkt toen ‘Penny Lane’ een nummer 1-hit werd.
The Beatles nemen een pauze in 1965. | Hulton-Deutsch / Hulton-Deutsch Collection / Corbis via Getty Images
Zoals The Beatles in de loop der jaren hebben geleerd, kunnen radio- en tv-stations erg gevoelig zijn als het om pikant materiaal gaat. (Het geval van 'The Ballad of John and Yoko' biedt een goed voorbeeld.) Maar in het geval van 'Penny Lane' merkte niemand iets uit de lijn - precies zoals Paul had verwacht.
Het nummer werd in maart 1967 een nummer 1-hit in de VS. In een onconventionele beweging had de single 'Strawberry Fields Forever' aan de andere kant in een 'dubbel-A-kant' -release. Beatlesfans zouden geen van beide nummers op een album zien tot Magische mysterietour arriveerde later dat jaar.
wie is michael strahan dating 2016
In het VK piekte 'Penny Lane' / 'Strawberry Fields' op nummer 2 in januari 1967. Terugkijkend had producer George Martin er spijt van dat hij 'When I’m Sixty-Four' niet als de keerzijde van beide nummers had gebruikt. Maar voor de meeste Beatlesfans bood die kwestie het ultieme contrast tussen John en Paul.
Zie ook Waar Paul McCartney echt over zong in zijn klassieke ‘Blackbird’
